YOASOBI3 YOASOBI (요아소비) - heart beat (하트 비트) [가사/발음/번역] YOASOBI-HART BEAT 가수: ikura 작사: Ayase 작곡: Ayase 밴드명: YOASOBI 발매일: 2023년 12월 26일 공식 MV 보러가기: https://www.youtube.com/watch?v=ZSr3P-Rn6x0 가사 [원어/발음/번역] いつか心にもない軽口で 이츠카 콧코로니모나이 카루쿠 치데 언제였나 마음에도 없는 가벼운 말로 みだりに君を怒らせてしまったね 미다리니 키미오 오코라세테시맛타네 멋대로 너를 화나게 해 버렸어 「ごめんね」 さえ言い出せなかった 고멘네사에 이이다세나캇타 "미안해"라는 말조차 꺼내지 못한 건 この心臓の音がうるさくて 코노 신조오노 오토가 우루사쿠테 이 심장 소리가 시끄러워서 いつだっけこれ以上は止めにしようと 이츠닷케 코레이죠-와 야메니시요-토 언제였나 이 이.. 2024. 2. 18. YOASOBI (요아소비) -조금만 더 (もう少しだけ) [가사/번역/발음] YOASOBI-Just a Little Step 가수: ikura 작사: Ayase 작곡: Ayase 밴드명: YOASOBI 발매일: 2021년 5월 10일 *후지 테레비의 아침방송 '메자마시 테레비'의 2021년 테마곡. 공식 MV 보러가기: YOASOBI「もう少しだけ」Official Music Video (youtube.com) 가사 [ 원어/발음/번역 ] もう少しだけもう少しだけ 모- 스코시다케 모- 스코시다케 조금만 더 조금만 더 踏み出せたのなら 후미다세타노나라 내딛을수 있었다면 そう小さな優しさを 소- 치이사나 야사시사오 그런 작은 상냥함을 分け合えたのなら 와케아에타노나라 나눌수 있었다면 ありふれた一日が 아리후레타 이치니치가 흔해빠진 하루가 素敵な日になってゆく 스테키나 히니 낫테 유쿠 멋진날.. 2024. 2. 18. YOASOBI (요아소비) - 아이돌 (アイドル) [가사/번역/발음] YOASOBI-IDOL 가수: ikura (이쿠라) 작사: Ayase (아야세) 작곡: Ayase (아야세) 밴드명: YOASOBI (요아소비) 발매일: 2023년 4월 12일 *에니메이션 [최애의 아이] 1기 OP곡 *J-POP 역사상 최단기간 MV 1억&2억&3억&4억 조회수를 달성. 공식 MV 보러가기: https://www.youtube.com/watch?v=ZRtdQ81jPUQ&t=1s 가사 [ 원어/발음/번역 ] 無敵の笑顔で荒らすメディア 무테키노 에가오데 아라스 메디아 무적의 미소로 어지럽히는 미디어 知りたいその秘密ミステリアス 시리타이 소노 히미츠 미스테리아스 알고 싶어 그 비밀은 미스테리어스 抜けてるとこさえ彼女のエリア 누케테루 토코사에 카노죠노 에리아 빈틈 있는 구석도 그녀의 구역 完璧で嘘つ.. 2024. 2. 18. 이전 1 다음
